Le Mercredi 3 avril 2019
La collection Expertise française a pour objectif de promouvoir à l’international le savoir-faire français dans les domaines portés par le ministère. Vous trouverez dans chaque numéro une présentation d’exemples innovants ou remarquables et des informations concernant les principales entreprises intervenant dans le secteur. Ces publications, traduites en plusieurs langues, s’adressent principalement aux décideurs étrangers (publics et privés). Elles sont diffusées par le ministère dans le cadre de sa coopération institutionnelle (groupes de travail, visites de délégations étrangères, etc.), par les services économiques des ambassades de France à l’étranger ainsi que par les organismes d’accompagnement des entreprises françaises à l’international.
Le système portuaire
-
L'expertise française - Le système portuaire - version française
(PDF - 2.49 Mo)
La France possède un espace maritime de 11 millions de km2 et 564 ports répartis sur l’ensemble des mers du globe. -
L'expertise française - Le système portuaire - version anglaise
(PDF - 2.49 Mo)
France’s maritime zones cover 11 million km2, and include 564 ports located across the world’s oceans. -
L'expertise française - Le système portuaire - version espagnole
(PDF - 2.5 Mo)
Francia posee un espacio marítimo de 11 millones de km2 y 564 puertos repartidos por todos los mares del globo. -
L'expertise française - Le système portuaire - version arabe
(PDF - 8.73 Mo)
تتوفر فرنسا على فضاء بحري تبلغ مساحته 11 مليون كم 2 وعلى 564 ميناء تنتشر في جميع بحار العالم.وإذ هي بوابات الدخول إلى البلاد والخروج منها، تُعتبر موانئها بمثابة فاعلة أساسية في السلاسل اللوجستية التي لا غنى عن فعاليتها وموثوقيتها في تنمية التجارة الخارج
La gestion du trafic en milieu urbain
-
Gestion du trafic en milieu urbain - L'expertise française
(PDF - 4.57 Mo)
La spécificité des villes françaises, notamment leur très grande densité, a favorisé la mise au point de systèmes efficaces de gestion du trafic. Les entreprises ont su, avec et pour les villes, faire évoluer régulièrement ces outils. -
Traffic management in urban areas - The french expertise - English version
(PDF - 4.5 Mo)
The specificities of French towns, notably their very high density, has led to the development of effective systems of traffic management. French companies were able to develop these tools smoothly, with and for the towns. -
La gestion del trafico en el entorno urbano - La experiencia francesa - version espanola
(PDF - 4.55 Mo)
La especificidad de las ciudades francesas, en particular su alta densidad, ha favorecido el desarrollo de sistemas eficaces de gestión del tráfico. Las empresas han sabido, con y para las ciudades, hacer evolucionar regularmente estas herramientas. -
La gestion du trafic en milieu urbain - L'expérience française - version russe
(PDF - 4.63 Mo)
La gestion du trafic en milieu urbain - L'expérience française - version russe -
La gestion du trafic en milieu urbain - L'expérience française - Version chinoise
(PDF - 4.71 Mo)
La gestion du trafic en milieu urbain - L'expérience française - version chinoise
Les systèmes de transport intelligents
-
Les systèmes de transport intelligents - L'expertise française - version française
(PDF - 2.27 Mo)
Secteur d'excellence en France, les systèmes de transport intelligents concernent plus d'un millier d'entreprises. Innovants et compétitifs, ces systèmes regroupent une vaste gamme de technologies, de la télématique aux systèmes coopératifs. -
Intelligent transport systems - The french expertise - English version
(PDF - 2.22 Mo)
A sector of excellence in France, intelligent transport systems and services concern over one thousand companies. Innovative and competitive, these systems combine a vast range of technologies, from telematics to cooperative systems. -
Sistemas de transporte inteligentes - La experencia francesa - version espanola
(PDF - 2.27 Mo)
Sector de excelencia en Francia, en los sistemas y servicios de transporte inteligentes que afectan a más de un millar de empresas. Innovadores y competitivos, estos sistemas agrupan una amplia gama de tecnología, desde la telemática a los sistemas cooper -
Les systèmes de transports intelligents - L'expérience française - Version russe
(PDF - 18.42 Mo)
Les systèmes de transports intelligents - L'expérience française - Version russe
Le développement des modes actifs. Le vélo
-
Le développement des modes actifs - Le vélo - L'expertise française - version française
(PDF - 4.11 Mo)
Le vélo est un secteur à fort potentiel qui génère chaque année en France 4,5 milliards d'euros de retombées économiques et représente 35 000 emplois. -
Promoting sustainable mobility cycling - French expertise - english version
(PDF - 6.65 Mo)
Bicycle is a high potential sector that generates each year in France € 4.5 billion in economic benefits and gathers 35,000 jobs.
La gestion du trafic sur les réseaux routiers
-
La gestion du trafic sur les réseaux routiers - L'expertise française - version française
(PDF - 9.71 Mo)
En France, la route est le principal support de la mobilité des personnes (88 % des déplacements) et du transport de marchandises (87,6 %). -
Traffic management on the french road network - French expertise - english version
(PDF - 4.25 Mo)
In France, roads are the main support for mobility of passengers (88% of trips) and freight (87,6%). -
Gestion del trafico en las redes de carreteras - La experiencia francesa - version espanola
(PDF - 3.58 Mo)
En Francia, la red de carreteras constituye el principal medio de movilidad de las personas (88 % de los desplazamientos) y del transporte de mercancías (87,6 %). -
La gestion du trafic sur les réseaux routiers - L'expertise française - version russe
(PDF - 8.14 Mo)
La gestion du trafic sur les réseaux routiers - L'expertise française - version russe -
La gestion du trafic sur les réseaux routiers - L'expertise française - version chinoise
(PDF - 14.06 Mo)
La gestion du trafic sur les réseaux routiers - L'expertise française - version chinoise